Job 3:20 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Ինչո՞ւ համար թշուառութեան մէջ եղողին՝ լոյս Ու դառնահոգիներուն կեանք տրուի,
Armenian 2018
Ինչո՞ւ է նա լույս տալիս թշվառին ու կյանք՝ դառնահոգիներին,
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Նա ի՞նչու համար է թշուառին լոյս տալիս, եւ դառնահոգիներին՝ կեանք.
Armenian Eastern Bible 1994
Ինչո՞ւ է տրւում լոյսը այն անձանց, որ դառնացած են, կեանքը՝ ցաւագնած այն հոգիներին,
Armenian NEA
Ինչո՞ւ է դառնացածներին լույս տրվում, և ցավագնած հոգիներին՝ կյանք։