Job 31:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Եթէ հանդերձ չունեցող մը՝ կորսուելու վրայ, Կամ ծածկոց չունեցող չքաւոր մը տեսայ
Armenian 2018
Եթե մեկի եմ հանդիպել՝ առանց հագուստի, որ կորսվելու վրա է, կամ մի աղքատի, որ ծածկոց չունի,
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եթէ ես մէկ կորած եմ տեսել առանց հագուստի, կամ թէ որ ծածկոց չունի աղքատը,՝՝
Armenian Eastern Bible 1994
Կորած մերկերին անտեսեցի՞ ես ու չհագցրի՞։
Armenian NEA
Կորած մերկերին անտեսեցի՞ ես ու չհագցրի՞։