Job 31:22 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Թող իմ անրակս ուսէս իյնայ Ու բազուկս արմուկէս կտրուի։
Armenian 2018
Թող իմ թևն ուսիցս վայր ընկնի, և իմ բազուկն արմունկիցս կոտրվի։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Թող իմ թեւը իմ ուսիցը վայր ընկնէ, եւ բազուկս արմունկիցս կոտրուի։
Armenian Eastern Bible 1994
ապա թող ուսս թափուի անրակից, իսկ բազուկս էլ պոկուի արմունկից.
Armenian NEA
ապա թող ուսս թափվի ուսոսկրից, իսկ բազուկս էլ պոկվի արմունկից.