Job 31:32 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
(Հիւրը երբեք գիշերը դուրսը չէր մնար, Ճանապարհորդին դուռս կը բանայի).
Armenian 2018
(Սակայն պանդուխտը դրսում չէր օթևանում. դռներս ճամփորդի առաջ բաց էի անում),
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
(Պանդուխտը չէր օթեւանում դրսումը, դռներս բանում էի ճանապարհորդին.)
Armenian Eastern Bible 1994
(օտարը դրսում չէր օթեւանում. իմ դուռը բաց էր եկուորի առաջ),
Armenian NEA
օտարը դրսում չէր օթևանում. իմ դուռը բաց էր ամեն եկվորի առաջ,