Job 31:33 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Եթէ յանցանքներս Ադամին պէս ծածկեցի Ու անօրէնութիւնս ծոցիս մէջ պահեցի,

Եթե մեղքս Ադամի պես թաքցրել եմ, որպեսզի իմ հանցանքը ծոցումս պահեմ,

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Եթէ յանցանքս ծածկել եմ Ադամի պէս, որ պահէի ծոցումս իմ անօրէնութիւնը,

Armenian Eastern Bible 1994

թէ թաքցրեցի ակամայ գործած ես իմ մեղքերը

թե թաքցրի ակամա գործած իմ մեղքերը.