Job 31:37 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Քայլերուս համրանքը անոր պիտի ըսէի, Իշխանի պէս պիտի մօտենայի անոր։
Armenian 2018
Քայլերիս հաշիվը նրան կհայտնեի, իշխանի պես կմոտենայի նրան։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Քայլերիս համարանքը նորան կիմացնէի, իշխանի պէս կմօտենայի նորան։
Armenian Eastern Bible 1994
պատառ-պատառ չարեցի, յետ չդարձրի այն՝ ոչինչ չառնելով իմ պարտապանից,
Armenian NEA
պատառ-պատառ չարեցի, հետ չդարձրի այն՝ ոչինչ չառնելով իմ պարտապանից,