Job 31:38 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Եթէ իմ երկիրս ինծի դէմ բողոքէ Ու անոր ակօսները լան,
Armenian 2018
Եթե իմ երկիրն իմ դեմ աղաղակել է, ու նրա բոլոր ակոսները լաց են եղել,
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եթէ ինձ դէմ աղաղակել է իմ երկիրը, եւ նորա համայն ակօսները լացել են,
Armenian Eastern Bible 1994
թէ իմ պատճառով հեծեծեց հողը, թէ ակօսները նրա լաց եղան,
Armenian NEA
թե իմ պատճառով հեծեծեց հողը, թե ակոսները նրա լաց եղան,