Job 31:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Եթէ ստութեան մէջ քալեցի, Կամ իմ ոտքս նենգութեան արտորաց,
Armenian 2018
Եթե ես ստությամբ եմ շրջել, և իմ ոտքը դեպի նենգություն է շտապել,
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եթէ ես ստութեամբ եմ շրջել, եւ իմ ոտքը շտապել է նենգութեան,
Armenian Eastern Bible 1994
Թէ ծաղրողի հետ գնացած լինեմ, թէ իմ ոտքերը նենգութեան ճամփով շտապած լինեն
Armenian NEA
Թե ծաղրողի հետ գնացած լինեմ, թե իմ ոտքերը նենգության ճամփով շտապած լինեն,