Job 32:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Չըլլայ որ ըսէք՝ ‘Իմաստութիւն գտանք. Աստուած է որ անոր կրնայ յաղթել եւ ո՛չ թէ մարդը’։
Armenian 2018
Միայն թե չասեք՝ “Իմաստություն գտանք. Աստվա՛ծ կարող է հաղթել նրան, ոչ թե մարդը”։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Միայն թէ չասէք՝ թէ Իմաստութիւն գտանք. Աստուած կյաղթէ նորան, ոչ թէ մարդ։
Armenian Eastern Bible 1994
Չլինի, թէ ասէք՝ Տիրոջ իմաստութեանը բան ենք աւելացրել։
Armenian NEA
Չլինի թե ասեք՝ Տիրոջ իմաստությանը բան ենք ավելացրել։