Job 32:15 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Armenian 1853
Անոնք ապշեցան, ա՛լ պատասխան չտուին, Անոնց խօսքերը հատան
Armenian 2018
Նրանք ապշեցին, այլևս չպատասխանեցին. խոսքերը նրանցից հեռացան։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Նորանք ապշեցին, այլեւս չպատասխանեցին, խօսքերը հեռացան նորանցից։
Armenian Eastern Bible 1994
Զարհուրեցին ու պատասխան չտուին այլեւս։ Բառերը պակասեցին նրանց։
Armenian NEA
Զարհուրեցին ու պատասխան չտվեցին այլևս. բառերը պակասեցին նրանց։