Job 32:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Ահա որովայնս չբացուած գինիի պէս է, Նոր տիկերու պէս պատռելու վրայ է։
Armenian 2018
Ահա որովայնս չբացված գինու է նման, նոր տիկերի պես, որ պատռվելու վրա են։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Ահա որովայնս չբացուած գինիի նման է. Նոր տկերի պէս, որ տրաքվում են։
Armenian Eastern Bible 1994
որովայնս տիկի մէջ դրուած ու կապուած նոր գինու պէս եռում է, կամ դարբինների փուքսի պէս ուռել է։
Armenian NEA
որովայնս տիկի մեջ դրված ու կապված նոր գինու պես եռում է, կամ դարբինների փուքսի պես ուռել է։