Job 33:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Անոր հոգին գերեզմանէն կը պահէ Ու կեանքը՝ որպէս զի սրով չմեռնի։
Armenian 2018
Որ պահպանի նրա հոգին գերեզմանից, նրա կյանքը՝ սրից կործանվելուց։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Որ ետ պահէ նորա հոգին կորուստից, եւ նորա կեանքը՝ սրով անցնելուց։
Armenian Eastern Bible 1994
Նրա հոգին զերծ պահեց մահուանից, որպէսզի նա պատերազմում չընկնի։
Armenian NEA
Այդպիսով նրան զերծ է պահում մահվանից, որպեսզի նա պատերազմում չընկնի։