Job 33:30 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Որպէս զի անոր հոգին գերեզմանէն դարձնէ, Որպէս զի ապրողներուն լոյսովը լուսաւորուի։
Armenian 2018
Որպեսզի նրա հոգին գերեզմանից կյանքի լույսով լույսի մեջ ետ դարձնի։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Որ նորա հոգին ետ դարձնէ կորուստից կեանքի լոյսովը լոյսի մէջ։
Armenian Eastern Bible 1994
Հոգիս փրկել է մահից, եւ կեանքս լոյսի մէջ օրհնելու է նրան։
Armenian NEA
Հոգիս փրկել է մահից, և կյանքս լույսի մեջ օրհնելու է նրան։