Job 34:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Եթէ իր սիրտը այսպէս ուզելու ըլլայ՝ ՝, Մարդուս հոգին ու շունչը իրեն կը հաւաքէ։
Armenian 2018
Եթե իր նպատակն էր իր հոգին և շունչը ետ քաշել,
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եթէ նա իրան վերայ դարձնէ իր սիրտը, իր հոգին եւ իր շունչը ժողովէ իրան մօտ.
Armenian Eastern Bible 1994
Եթէ կամենար սահմանափակել եւ հոգին յետ իր մէջ պահել,
Armenian NEA
Եթե կամենար սահմանափակել և հոգին իր մեջ պահել,