Job 34:15 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Armenian 1853
Այն ատեն ամէն մարմին մէկէն կը մեռնի Ու մարդը հող կը դառնայ։
Armenian 2018
Ամեն մարմին մեկտեղ կմեռնի, և մարդը հողը կվերադառնա։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Ամեն մարմին միասին կմեռնի, եւ մարդս հողը կդառնայ։
Armenian Eastern Bible 1994
առհասարակ ամէն մարմին վերջ կը գտնէր, ամէն մարմին կը դառնար հող, որից որ ստեղծուել էր։
Armenian NEA
առհասարակ ամեն մարմին վերջ կգտներ, ամեն մարմին կդառնար հող, որից ստեղծվել էր։