Job 34:26 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Անոնց ամբարիշտ ըլլալուն համար՝ Ամենուն առջեւ՝ ՝ զանոնք կը զարնէ։
Armenian 2018
Քանի որ ամբարիշտ են, մարդկանց աչքի առաջ նրանց պատժում է.
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Որովհետեւ անզգամ մարդիկ են. Ծեծում է նորանց հանդիսատեսների տեղումը.
Armenian Eastern Bible 1994
Խաւարեցրել է ամբարիշտներին, եւ սրանք մատնուել են իրենց թշնամիների ձեռքը։
Armenian NEA
Խավարեցրել է ամբարիշտներին, և սրանք նշավակ եղան իրենց թշնամիների առաջ։