Job 34:27 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Որովհետեւ անոր չհետեւեցան Ու անոր ճամբաները բնաւ չճանչցան.
Armenian 2018
Նրա համար, որ իրեն հետևելուց հեռացել են և իր բոլոր ճանապարհները աննկատ են թողել։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Նորա համար որ նորան հետեւելուցը հեռացան, եւ նորա բոլոր ճանապարհներին խելամուտ չեղան։
Armenian Eastern Bible 1994
Արդարեւ, նրանք շեղուել են Աստծու արդար օրէնքից, նրա կարգն ու կանոնը չեն ճանաչել։
Armenian NEA
Արդարև, նրանք շեղվել են Աստծու օրենքից, նրա կարգ ու կանոնը չեն ճանաչել։