Job 35:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Ու թէեւ կ’ըսես թէ զանիկա չես տեսներ, Բայց հարցը անոր առջեւն է, ուստի անոր յուսա։
Armenian 2018
Թեև դու ասում ես, որ նրան չես տեսնում, սակայն քո դատը նրա առջև է, և դու նրան պիտի սպասես։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Թէպէտեւ դու ասում ես, թէ Նորան չես տեսնում. Սակայն դատաստան կայ նորա առաջին, յուսա Նորան։
Armenian Eastern Bible 1994
Խնդիրքդ ներկայացրո՛ւ նրան, եթէ կարող ես գովել նրան այնպէս, ինչպէս որ նա կայ։
Armenian NEA
ովքեր անօրենություն են գործում. և ինձ կփրկի։ Խնդիրքդ ներկայացրո՛ւ նրան, եթե կարող ես գովել նրան այնպես, ինչպես Է։