Job 36:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Նաեւ անոնց ականջը կը բանայ, որպէս զի խրատ ընդունին Եւ անոնց կը պատուիրէ, որ անօրէնութենէ դառնան։
Armenian 2018
Նրանց ականջը խրատին բաց կանի ու կպատվիրի, որ իրենց անօրենությունից ետ կանգնեն։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եւ նա կբանայ նորանց ականջը խրատի, եւ կպատուիրէ որ դառնան իրանց ամբարշտութիւնիցը։
Armenian Eastern Bible 1994
Լսելու է արդարին ու ասելու է, որ յետ կանգնեն անիրաւութիւնից։
Armenian NEA
Լսելու է արդարին, ու ասելու է, որ հետ կանգնեն անիրավությունից։