Job 36:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Բայց եթէ անոնք չհնազանդին, սուրէ պիտի անցնին Ու առանց գիտութեան պիտի մեռնին։
Armenian 2018
Բայց եթե չլսեն, սրի կքաշվեն և առանց գիտության կմեռնեն։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Բայց եթէ չլսեն, սրով կանցնեն, եւ կմեռնեն առանց հասկացողութեան։
Armenian Eastern Bible 1994
Բայց ամբարիշտներին չի ապրեցնելու, որովհետեւ նրանք չուզեցին Տիրոջը ճանաչել, որովհետեւ խրատուել էին, բայց չէին
Armenian NEA
Բայց ամբարիշտներին չի ապրեցնելու, որովհետև նրանք չուզեցին Տիրոջը ճանաչել, որովհետև խրատվել էին, բայց չէին հնազանդվել։