Job 36:25 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Ամէն մարդ կը տեսնէ զանոնք, Իւրաքանչիւր ոք հեռուէն կը դիտէ։
Armenian 2018
Ամեն մարդ տեսնում է նրա արածները. մարդը հեռվից է դիտում։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Ամեն մարդ նորանով հիանում է, մարդս հեռուանց է նկատում։
Armenian Eastern Bible 1994
Ամէն մարդ անձամբ է տեսել, թէ որքա՛ն են մարդիկ խոցոտուած։
Armenian NEA
Ամեն մարդ անձամբ է տեսել, թե մարդիկ որքա՛ն են խոցոտված։