Job 36:32 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Ափովը կայծակը կը ծածկէ Ու կը հրամայէ որ նշանակէտին զարնէ։
Armenian 2018
Նա իր ձեռքերում կայծակն է ծածկում և այն դեպի նշանակետն ուղղում։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Նա իր ձեռքերումը ծածկում է կայծակը, եւ պատուիրում է նորան դէպի նշանը։
Armenian Eastern Bible 1994
Ձեռքերով լոյսն է ծածկել ու հրահանգ տուել, թէ ե՛րբ պէտք է դա լինի։
Armenian NEA
Ձեռքերով լույսն է ծածկել ու հրահանգ տվել, թե դա ե՛րբ պետք է լինի։