Job 38:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Որպէս զի երկրի ծայրերը բռնէ Ու չարագործները անկէ թօթուուին։
Armenian 2018
Որ երկրի ծայրերը բռնի, և ամբարիշտները նրանից թոթափվեն։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Որ բռնէ երկրի ծայրերը. Եւ թօթափուին անզգամները նորանից։
Armenian Eastern Bible 1994
Արուսեակը տեսաւ իր համար սահմանուածը՝ հասնել երկրի թեւերի վրայ, թափ տալ ամբարիշտներին դրա վրայից։
Armenian NEA
հասնել երկրի թևերի վրա, թափ տալ ամբարիշտներին դրա վրայից։