Job 38:31 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Բազմաստեղին կապերը կրնա՞ս կապել. Կամ թէ Հայկին կապերը կրնա՞ս քակել։
Armenian 2018
Կարո՞ղ ես Բազմաստեղի կապերը կապել կամ Հայկի կապերը բաց անել։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Կարո՞ղ ես Բազմաստեղի կապերը կապել, կամ Հայկի կշկուռները՝ բանալ։
Armenian Eastern Bible 1994
Վերահասու եղե՞լ ես Բազմաստեղեանի կարգին, բացե՞լ ես քօղը Հայկ համաստեղութեան։
Armenian NEA
Վերահասու եղե՞լ ես Բազմաստեղյանի կարգին, բացե՞լ ես քողը Հայկ [𝕸 և Ο΄ Օրիոն ] համաստեղության։