Job 38:32 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Մազարօթը ժամանակին կրնա՞ս հանել Ու Արջին եւ իր զաւակներուն առաջնորդել։

Համաստեղություններն իրենց ժամանակին կհանե՞ս և Արջն իր զավակների հետ կառաջնորդե՞ս։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Կհանե՞ս Կենդանակերպերն իրանց ժամանակին, եւ Արջն իր զաւակների հետ կառաջնորդե՞ս.

Armenian Eastern Bible 1994

Կամ Մազարոթը կարո՞ղ ես բացել իր ժամանակին, Գիշերավարն իր շառաւիղներով հանդերձ կարո՞ղ ես տանել նրանց հետ։

Կամ Մազարովթը կարո՞ղ ես բացել իր ժամանակին, Գիշերավարին իր վարսերից բռնելով տարե՞լ ես նրանց հետ։