Job 39:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Վասն զի Աստուած իմաստութենէ զուրկ ըրաւ զանիկա Ու հանճարէն անոր բաժին չտուաւ։
Armenian 2018
Որովհետև Աստված նրան հասկացողությունից զրկել է և գիտությունից նրան բաժին չի տվել։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Որովհետեւ Աստուած զրկել է նորան իմաստութիւնից, եւ գիտութիւնից նորան բաժին չէ տուել։
Armenian Eastern Bible 1994
որովհետեւ Աստուած նրանից վերցրել է իմաստութիւնը եւ խելքի բաժին չի տուել նրան։
Armenian NEA
որովհետև Աստված նրանից վերցրել է իմաստությունը և խելքի բաժին չի տվել նրան։