Job 39:26 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Բազէն քո՞ւ իմաստութիւնովդ կը թռչի Ու թեւերը դէպի հարաւ կը բանայ։
Armenian 2018
Բազեն քո՞ հասկացողությամբ է թռչում և իր թռիչքները դեպի հարավ տարածում։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Բազէն քո՞ գիտութիւնիցն է թռչում, եւ իր թռիչները դէպի հարաւ տարածում։
Armenian Eastern Bible 1994
Քո խելքի՞ց է որ բազէն թեւերը տարածելով կանգնած է մնում օդում՝ անշարժ դիտելով հարաւի կողմը,
Armenian NEA
Քո խելքի՞ց է բազեն թևերը տարածելով կանգնած մնում օդում՝ անշարժ դիտելով հարավի կողմը,