Job 39:27 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Արծիւը քո՞ւ հրամանովդ կը բարձրանայ Ու բոյնը բարձրերը կը հաստատէ։

Կամ քո՞ հրամանով է արծիվը սլանում և իր բույնը դնում բարձրերում։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Կամ քո՞ խօսքովն է սլանում արծիւը, ու բարձրերումը դնում իր բոյնը։

Armenian Eastern Bible 1994

կամ քո՞ հրամանով է արծիւը բարձրանում, իսկ անգղն էլ քարանձաւներում ու ծածուկ տեղերում նստում հանգստանում է իր բոյնի

կամ քո՞ հրամանով է արծիվը բարձրանում, իսկ անգղը նստում հանգստանում է իր բույնի վրա,