Job 39:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Անիկա քաղաքին աղաղակը ծաղր կ’ընէ Ու հարկահանին պոռալը չի լսեր։
Armenian 2018
Որը ծիծաղում է քաղաքի աղմուկի վրա, քշողի աղաղակը չի լսում.
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Որ ծիծաղում է քաղաքի աղմուկի վերայ, ստիպողի աղաղակը չէ լսում.
Armenian Eastern Bible 1994
Ծաղրում է նա քաղաքների խաժամուժին ու չի լսում մեղադրանքներն հարկահանների։
Armenian NEA
Ծաղրում է նա քաղաքների խաժամուժին ու չի լսում մեղադրանքները հարկահանների։