Job 4:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Առջեւէս ոգի մը անցաւ Ու մարմնիս մազերը փուշ փուշ եղան։
Armenian 2018
Առաջովս մի ոգի էլ անցավ. մարմնիս մազերը ցցվեցին։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Առաջովս մի ոգի էլ անցաւ, մարմնիս մազերը քստմնեցան։
Armenian Eastern Bible 1994
Մի շունչ դիպաւ իմ երեսին. քստմնեցին մազերս ու մարմինն իմ։
Armenian NEA
Մի հողմ դիպավ իմ երեսին. փշաքաղվեցին մազերս ու մարմինն իմ։