Job 4:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Ահա անիկա իր ծառաներուն չի հաւատար։ Իր հրեշտակներուն վրայ պակասութիւն կը գտնէ։
Armenian 2018
Ահա նա իր ծառաներին չի հավատում և իր հրեշտակների վրա թերություն է գտնում։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Ահա, Նա իր ծառաներին չէ հաւատում, եւ իր հրեշտակների վերայ պակասութիւն է գտնում.
Armenian Eastern Bible 1994
եթէ չի հաւատում իր ծառաներին, իսկ հրեշտակների վրայ խոտոր բաներ է նկատում։
Armenian NEA
Երբ Աստված նույնիսկ իր ծառաներին չի հավատում, իր հրեշտակների վրա խոտոր բաներ է նկատում։