Job 40:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Պոչը կ’երերցնէ եղեւինի պէս, Ազդրերուն ջիղերը հիւսուած են։
Armenian 2018
Նա իր պոչը շարժում է եղևնու նման. նրա ազդրերի ջղերը հյուսված են։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Նա ծռում է իր ազգին եղեւինի նման, նորա ազդրերի ջիղերը հիւսուած են։
Armenian Eastern Bible 1994
Նրա գլխաւերեւում հովանի են դառնում մեծամեծ ծառեր՝ անտառով մէկ, եւ բարդու սիւները։
Armenian NEA
Իր պոչը նոճու պես տնկել է,