Job 41:12 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Անոր անդամներուն ու զօրութեանը, Նաեւ գեղեցիկ կարգաւորութեանը վրայ պիտի խօսիմ ու պիտի չլռեմ։

Ես նրա անդամների մասին չեմ լռի, նաև նրա զորության ու գեղեցիկ կարգավորության մասին։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Ես չեմ լռիլ նորա անդամների մասին, նաեւ նորա զօրութեան ու գեղեցիկ կարգաւորութեան մասին։

Armenian Eastern Bible 1994

Նրա շնչից կայծեր են դուրս թռչում, եւ բերանից բոց է դուրս գալիս։

Նրա ռունգերից, ինչպես հնոցի կրակից, ծուխ է ելնում։