Job 41:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Անոր երեսին դռները ո՞վ կրնայ բանալ, Ահը անոր ակռաներուն բոլորտիքն է։
Armenian 2018
Նրա երեսի դռներն ո՞վ կարող է բաց անել. նրա ատամների շուրջը երկյուղ կա։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Նորա երեսի դռները ո՞վ է կարող բանալ. Նորա ակռաների շուրջը երկիւղ կայ։
Armenian Eastern Bible 1994
Նրա մարմնի անդամները ամուր կպած են իրար. եթէ մէկը վրան ընկնի, նա չի էլ խլրտայ,
Armenian NEA
Նրա պարանոցում զորությունն է հաստատված. նրա առջևից կործանումն է ընթանում։