Job 41:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Անոր ամուր վահանները իր հպարտութիւնն են, Պինդ կնքուածի պէս գոց են։
Armenian 2018
Նրա վահանների ամրությունն իր խրոխտությունն է. կպած են, պինդ կնքված.
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Նորա վահանների ամրութիւնը իր խրոխտութիւնն է. Կպուած են՝ պինդ կնքուած.
Armenian Eastern Bible 1994
որովհետեւ նրա սիրտն ապառաժ քար է կտրել եւ դարբնի սալի նման անշարժ, հաստատուն է։
Armenian NEA
Նրա մարմնի անդամները ամուր կպած են իրար. եթե մեկը վրան ընկնի, նա չի էլ խլրտա,