Job 41:17 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Իրարու կցուած են, Մէկզմէկ կը բռնեն ու բնաւ չեն զատուիր։

Իրար կցված են, իրար բռնել են, իրարից հնարավոր չէ բաժանել։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Մէկզմէկու կցուած են, իրար բռնած են եւ իրարից չեն բաժանուիլ։

Armenian Eastern Bible 1994

Թէ նրան տէգեր, զէնքեր ու նիզակներ հանդիպեն, վնաս չեն հասցնի,

Երբ խլրտա, ահը կհամակի երկրի գազաններին, չորքոտանիներին ու զեռուններին։