Job 41:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Անոր փռնգտալէն լոյս կը փայլի Ու աչքերը արշալոյսին արտեւանունքներուն կը նմանին։
Armenian 2018
Նրա փռշտոցից լույս է փայլում. նրա աչքերն արշալույսի կոպերի նման են։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Նորա փռշտալը փայլում է լոյսի պէս, նորա աչքերը արշալոյսի արտեւանանց նման են։
Armenian Eastern Bible 1994
որովհետեւ նա երկաթը յարդ է համարում, պղինձը՝ փտած փայտ։
Armenian NEA
Թե նրան տեգեր, զենքեր ու նիզակներ հանդիպեն, վնաս չեն հասցնի,