Job 41:2 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Անոր քթին չուան անցընելով Ծնօտը կրնա՞ս փուշով ծակել։

Կարո՞ղ ես նրա քթին պարան անցկացնել ու նրա ծնոտը կարթով ծակել։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Կարո՞ղ ես նորա քթովը եղէգ անցկացնել, եւ նորա ծնօտը մախաթով ծակել։

Armenian Eastern Bible 1994

երբ այն ամէնը, ինչ որ կայ երկնքի ներքոյ, իմն է։

Չես երկնչի, որովհետև ես եմ այդ բոլորը պատրաստել։ Բայց ո՞վ է, որ ինձ պիտի հակառակվի,