Job 41:25 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Անոր ելած ժամանակը զօրաւորները կը վախնան Ու երկիւղէն կը շփոթին։

Նրա վեր կենալու ժամանակ զորավորները դողում են, թնդյունի պատճառով շփոթվում։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Նա վեր կենալիս դողում են զօրաւորները, սարսափից շփոթվում են։

Armenian Eastern Bible 1994

Արհամարհանքով է նայում ամէն բարձր բանի, եւ ջրերում եղած ամէն ինչի թագաւորն ինքն է»։

Երկրի վրա չկա բան, որ նման լինի նրան։ Նա ստեղծվել է իբրև խաղալիք իմ հրեշտակների համար։