Job 41:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Անիկա քեզի հետ ուխտ կ’ընէ՞։ Զանիկա մշտնջենաւոր ծառայի պէս կրնա՞ս առնել։
Armenian 2018
Մի՞թե նա քեզ հետ դաշինք կդնի. նրան կարո՞ղ ես հավիտենական ծառա անել։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Մի՞թէ նա քեզ հետ դաշինք կդնէ. Կարո՞ղ ես նորան մշտակայ ծառայ շինել։
Armenian Eastern Bible 1994
Ո՞վ կը մերկացնի նրա երեսի քօղը, եւ ո՞վ կը մտնի նրա փակ պատեանից ներս,
Armenian NEA
Հանուն նրա ես չեմ լռելու։ Հզորի խոսքը ողորմած պիտի լինի իր հավասարի նկատմամբ։