Job 41:6 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Armenian 1853
Ընկերները անոր մսովը հացկերոյթ կրնա՞ն ընել. Անիկա վաճառականներուն մէջ կը բաժնուի՞։
Armenian 2018
Առևտրական ընկերակիցները կարո՞ղ են նրանով առևտուր անել, նրան վաճառականների մեջ բաժանել։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Ձկնորսների ընկերները կարո՞ղ են նորանով առեւտուր անել, և նորան բաժանել՝ վաճառականների մէջտեղը։
Armenian Eastern Bible 1994
փորը պղնձէ վահան է, յօդերը՝ սուր-սուր քարեր, մէկը միւսի յետեւից կպած են,
Armenian NEA
Ահն է իշխում նրա ատամների շուրջբոլորը.