Job 42:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
«Գիտեմ որ ամէն բանի կարող ես Ու քու դիտաւորութիւնդ բնաւ պարապ չ’ելլեր։
Armenian 2018
«Գիտեմ, որ ամեն բան կարող ես անել, ու քո մտադրությունը չի կարելի շեղել։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Գիտեմ որ ամեն բան կարող ես. Եւ քո դիտաւորութիւնը չի արգիլուիլ.
Armenian Eastern Bible 1994
«Գիտեմ, պատում է ուժդ ամէն ինչի, ու չի թուլանում քո մէջ ոչ մի բան։
Armenian NEA
«Գիտեմ, որ ամենակարող ես, և անհնարին ոչինչ չկա քեզ համար։