Job 42:5 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Armenian 1853
Ես քու մասիդ ականջով լսեր էի, Բայց հիմա աչքս կը տեսնէ քեզ։
Armenian 2018
Ես քո մասին ականջով լսել էի, բայց հիմա աչքս տեսնում է քեզ։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Ականջի լսելով ես լսել էի քո մասին, բայց հիմա աչքս տեսնում է քեզ։
Armenian Eastern Bible 1994
Սրանից առաջ ես ականջներովս էի լոկ լսել, բայց հիմա աչքերս էլ տեսան հէնց քեզ։
Armenian NEA
Սրանից առաջ ես ականջներովս էի լսել քո մասին, բայց հիմա աչքերս տեսան քեզ։