Job 5:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Բայց աղքատը սուրէն, անոնց բերնէն Ու հզօրին ձեռքէն կ’ազատէ։
Armenian 2018
Նա աղքատին սրից, նրանց բերանից ու հզոր ձեռքից ազատում է։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Նա ազատում է աղքատին՝ սուրից, նորանց բերանիցը եւ հզօրի ձեռքիցը։
Armenian Eastern Bible 1994
Պատերազմով են ոչնչանալու, եւ աղքատն ազատուելու է հզօրի ձեռքից։
Armenian NEA
Պատերազմով են ոչնչանալու, և թույլն ազատվելու է հզորի ձեռքից։