Job 5:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Ստոյգ է, որ բարկութիւնը յիմարը կը սպաննէ Ու նախանձը անմիտը կը մեռցնէ։
Armenian 2018
Իրոք, բարկությունը սպանում է հիմարին, ու նախանձը մեռցնում է անմիտին։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Իրաւ՝ յիմարին սպանում է բարկութիւնը. Եւ նախանձը մեռցնում է անմիտին.
Armenian Eastern Bible 1994
Յիրաւի, բարկութիւնն անզգամին սպանում է,մոլորեալին մեռցնում։
Armenian NEA
Հիրավի, բարկությունն անզգամին սպանում է, նախանձը՝ մեռցնում մոլորյալին։