Job 6:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Միթէ իմ ոյժս քարերո՞ւ ոյժ է, Կամ թէ մարմինս պղնձեղէ՞ն է։
Armenian 2018
Իմ զորությունը քարերի՞ զորություն է, կամ իմ մարմինը պղնձի՞ց է։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Կամ քարերի՞ զօրութիւնն է իմ զօրութիւնը. Կամ իմ մարմինը պղի՞նձ է։
Armenian Eastern Bible 1994
Մի՞թէ քար զօրութիւն է ուժն իմ. մարմինս պղնձի՞ց է միթէ։ Կամ չէի վստահում ես դրան։
Armenian NEA
Մի՞թե ուժս քարից զորեղ է. մարմինս մի՞թե պղնձից է։