Job 6:20 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Երբ կը յուսային՝ ամչցան, Երթալու ատեն կարմրեցան։

Նրանք հուսախաբ եղան, քանի որ վստահ էին. այնտեղ հասան ու ամաչեցին։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Ամաչեցին, որ յուսացել էին, մինչեւ այնտեղ գնացին, եւ ամօթահար եղան։

Armenian Eastern Bible 1994

ամօթով կը մնան, ովքեր որ յոյս դրին քաղաքի, ինչքերի վրայ այս։

ամոթով կմնան, ովքեր որ հույս դրեցին այս քաղաքի և նրա ինչքերի վրա։