Job 6:23 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Կամ՝ զիս թշնամիին ձեռքէն ազատեցէք Ու բռնաւորներուն ձեռքէն զիս փրկեցէք»։

Եվ ինձ իմ թշնամու ձեռքից ազատեցե՛ք ու ինձ բռնավորների ձեռքից փրկեցե՛ք։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Եւ ինձ ազատեցէք իմ թշնամիի ձեռքիցը, եւ բռնաւորների ձեռքից ինձ փրկեցէք։

Armenian Eastern Bible 1994

կամ միթէ ձե՞ր ուժով կարող եմ փրկել ինձ թշնամուց,կամ փրկել հզօրաց ձեռքերից։

փրկվելու թշնամու ձեռքից, կամ ազատվելու բռնակալներից։