Job 7:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Ինչպէս ամպը կը ցրուի կ’երթայ, Այնպէս գերեզմանը իջնողը պիտի չելլէ.
Armenian 2018
Ինչպես ամպն է անցնում գնում, այնպես էլ գերեզման իջնողը վեր չի ելնի.
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Ամպը անցնում է գնում, այնպէս էլ գերեզման իջնողը վեր չի գալ.
Armenian Eastern Bible 1994
Զի եթէ իջնի մարդ գերեզման,
Armenian NEA
երկնքից ջնջված ամպի պես։ Որովհետև եթե մարդ գերեզման իջնի, չի ելնի այլևս,
Recommended Reading