Job 8:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Անիկա դեռ իր դալար վիճակին մէջ ու չկտրտուած Ամէն խոտէ առաջ կը չորնայ։
Armenian 2018
Նա դեռ իր դալարության մեջ, չկտրված՝ ամեն խոտից առաջ կչորանա։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Նա դեռ իր դալարութեան մէջ՝ չկտրուած՝ ամեն խոտից առաջ կչորանայ։
Armenian Eastern Bible 1994
Չի՞ հնձուելու այն, մինչ իր արմատների վրայ է. եթէ ամէն խոտ մինչեւ յագեցում չոռոգուի՝ չի՞ չորանայ։
Armenian NEA
Չի՞ հնձվելու այն, մինչ իր արմատների վրա է. եթե ամեն խոտ մինչև հագեցում չոռոգվի, չի՞ չորանա։